Вообще-то при ремонте ИИП нужно гальванически отвязывать от электросети не осциллограф, а ремонтируемый ИИП. Осциллограф же рассчитанный на работу будучи заземленным нужно по возможности заземлять, т.к. без заземления у него может не работать внутреннее экранирование от помех и наводок, что может отразиться на выдаваемой осциллограмме и кроме того, на корпусе не заземленного осциллографа может оказаться фаза. Если же вы ремонтируете сильноточное оборудование и у вас нет развязывающего трансформатора необходимой мощности, то нужно, как уже советовали выше, снять заземление с осциллографа и далее соблюдая соответствующие меры предостарожности продолжать работу на свой страх и риск.